Zu Ihren Diensten

EINRICHTUNGSGESCHÄFTE

• DECO LOISIRS
Résidence Le Panoramic - Boulevard Roger Audoux - T 0467374667 F 0467396588 - www.decoloisirs.com
Möbelverkauf. Einrichtung von Ferienwohnungen. Ganzjährig.

VERSICHERUNGEN

• AREASSUR
14 avenue Charles Cauquil - Résidence Bleu Marine - T 0467623534 F 0467773821 P 0622163685 - www.sudsante.com - areassur@alicepro.fr
Kranken-, Wohnungs- (Haupt- oder Nebenwohnsitz), Auto-, Motorrad-, Quad-, Anlagen-, Renten-, Haftpflicht- und Unternehmensversicherung, kombinierte Unternehmensversicherung. Ganzjährig, Dienstags, Mittwochs und Donnerstag geöffnet. Montags und Freitags nach Vereinbarung.

BANKEN

• CAISSE D'ÉPARGNE
6bis, boulevard Gambetta - T 0821015167 F 0467323170
Geldautomat, keine Euroschecks. Dienstag bis Freitag: 8.45-12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr. Samstag: 8.45-12.45 Uhr.

• BANQUE DUPUY DE PARSEVAL
7, boulevard de la République T 0467322907 - F 0467325457 - contact@bdp.fr - www.bdp.fr
Im Juli und August Dienstag bis Freitag von 9:15 bis 11:45 Uhr geöffnet. In der Nebensaison Mittwoch und Freitag von 9:15 bis 11:45 Uhr geöffnet.

• SOCIETE MARSEILLAISE DE CREDIT
13 allées Charles de Gaulle - T 0467320765 F 0467391170
Geöffnet Dienstag bis Zatertag von 9 Uhr bis 12.15 Uhr und von 14 Uhr bis 18 Uhr. Zatertag geschlossen um 17 Uhr.

METZGER - SCHWEINEMETZGER

• CHEZ GILBERT
40, rue Charles Thomas T 04 67 32 38 77
Kaldaunen. Ganzjährig geöffnet außer Montag, Sonntagabend und Mittwochabend im Winter. Im Sommer Sonntagabend geschlossen.

• CHEZ NELLO BONATO
17, boulevard de la République - T 04 67 32 09 95 P 06 11 51 82 90
Ganzjährig geöffnet außer Montag und Sonntagnachmittag - im Winter.

BÄCKEREI UND KONDITOREI

• AU REGAL Valérie & Eric AURIAC
16, allées de Gaulle T 0467323586 F 0467395230
Brot, Feingebäck, hausgemachtes Gebäck Im Sommer täglich geöffnet im Winter dienstags geschlossen. Vom 15.11. bis 15.12. geschlossen.

• LES TROIS SOLEILS
1, place Jules Verne - Face camping la Yole - 34350 Vendres-Plage T 0467379800
Ganzjährig geöffnet. In der Nebensaison morgens von 7 bis 13 Uhr geöffnet. Bäckerei hausgemachtes Gebäck.

ENTSPANNUNG - WOHLBEFINDEN

• FORME NATURE ET SOLEIL

29 boulevard Jean Dauga - T 0467901485 P 0679808376
Natur Entspannungskörperpflege, Naturtonikum, Schlankheitsnatur: Massage mit essenziellen Ölen, Fußreflexzonenmassage, Peeling mit Salz aus dem toten Meer, Meeresumschläge. Haardiagnose und Pflege durch Ultraschall. Verkauf von Naturprodukten, essenziellen Ölen, Seifen, Kerzen, Räucherstäbchen aus aller Welt. Kunstbalkon: Malerei, Kunsthandwerk, Expositionen, Verkauf. Ganzjährig geöffnet.

ELEKTRIKER

• ÉLECTRO VALRAS
11, rue de la Vigie T/F 0467323029
Elektroarbeiten. Wartung. Reparatur. Antennen. Klimaanlagen. Sprechanlagen. Installation und Reparatur. Ganzjährig geöffnet.

FACHMANN FÜR GEBÄUDETECHNIK

• ARGOS EXPERTISES FRANCE
Résidence Plein Sud - 4 bis rue de Champagne - T 0467234297 F 0467952024 P 0680266785 - aabdelkader34@aol.com
Kontrollen, Immobiliendiagnosen, Gutachten, Zertifizierungen, Asbest Blei Termiten, Energieleistungsdiagnose, Carrez Gesetz. Natur- und Technologie Risiko Zustand. 2D, 3D Pläne. Aufnahmen. Ganzjährig geöffnet.

BLUMENGESCHÄFT

• L'ORCHIDÉE
5, avenue du Casino T/F 04 67 32 18 63
Ganzjährig geöffnet. In der Nebensaison Sonntagnachmittag und Mittwoch geschlossen. Interflora.

AUTOWERKSTÄTTEN

• BRESSY (CITROEN)
7, rue Ronsard T 0467323564 P 0607518442
Reparaturen, Pannendienst (alle Automarken). Ganzjährig geöffnet.

• PONCET AUTO SPORT
Boulevard Cdt L'Herminier T 0467323594
Pannendienst - Abschleppdienst - Blecharbeiten - Malerarbeiten - Mechanische Reparaturen aller Marken.

• STATION SERVICE LE RELAIS DE LA PLAGE
Avenue Charles Cauquil - T 0467323634 F 0467324998
Ganzjährig geöffnet - Abschleppdienst, Reparaturen. Vom 23.12. bis 02.01. geschlossen.

KOSMETIKSALON

• CHRISTINE
5, boulevard Saint-Saëns T 04 67 39 60 49
Mittwochs vom 1.9. bis 30.06. geschlossen.

• ROSE DES SABLES
3bis, boulevard Gambetta - T 0467379196 (de 8 h à 20h sauf dimanche)
Ganzjährig sonntags und Samstagnachmittag vom 01.09. bis 30.06. geschlossen.

• DIVINE ESTHETIQUE
Chez "Sarah Coiffure"(Ganzjährig geöffnet) 29 boulevard Jean Dauga T 0467395108
Chez "Coiffure d'Eté" (vom 01/05 bis 15/09)
Centre commercial du Camping La Plage
Route de Vendres - 34350 Vendres-Plage T 0467371916

• GRAIN DE SOI
38, rue Charles Thomas T 0467371330
Fantasieschmuck, Modeaccessoires, Dekorationsartikel, Geschenke. Spezialität: Körpermassagen. Ganzjährig geöffnet.

INTERNETDIENSTE

• HIPPOCAMPE-NET. COM
13, boulevard de la République T 0467390324 - F 0499410116 - www.hippocampe-net.com - contact@hippocampe-net.com
Internetanschluss, WIFI Verbindung: Pauschale funktionstüchtig Tag und Nacht, 7 Tage in der Woche, Computerreparatur, Anfängerkurse (Sekretariat, Internet), Websitegestaltung. Ganzjährig geöffnet (außer wochenende und an Feiertagen in der Nebensaison).

GÄRTNER LANDSCHAFTSGÄRTNER

• UNIVERT SERVICES
28 boulevard du 11 novembre T 0622118967 - T/F 0467394484 univert.services@voila.fr
Pflege Ihrer Grünflächen und Terrassen oder eine komplette Gartengestaltung. Spezialist für Gießsysteme, Pflanzenschutzbehandlung. Beratung. A la Carte Leistungen mit Kostenvoranschlag für punktuelle Leistungen oder Pflegeverträge. Genehmigung der Präfektur Nr. LR 00 690. Ganzjährig geöffnet.

AUTOVERMIETUNG

• NATIONAL CITER TRESSOL CITROEN
Route de Valras - 34410 Sérignan
T 0467327720 P 0607422147 F 0467620174
Lieferservice (auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit). Ganzjährig geöffnet.

• STATION SERVICE LE RELAIS DE LA PLAGE
Avenue Cauquil T 0467323634 F 0467324998
Ganzjährig geöffnet. Vom 23.12. bis 02.01. geschlossen.

MAURERARBEITEN

• ENTREPRISE DE MAÇONNERIE ROSSI
38, boulevard Saint Saëns T 0467322238 - P 0611968847 - rossi.alfred@wanadoo.fr
Innen- und Außenrenovierung.

MULTI SERVICES

• ATOUT FAIRE
13 rue Gérone T 0467320390 - P 0608076725 - atoutfaire01@aol.com
Für alle Arbeiten im Haus. Wartung-Reparaturen-Installationen. Ganzjährig geöffnet.

FOTOGRAF

• MIDI PHOTO
39, rue Charles Thomas T 0467396193 - F 0467323505 - www.midiphoto.com
Ganzjährig geöffnet - Fotolabor, Portraits, Kartenshop. Fotoentwicklung in einer Stunde, Verkauf von Fotoamateriel und Zubehör. Spezialist für Hochzeitsreportagen. Studioaufnahmen. Sonntag und Montag vom 01.10. bis 01.05. geschlossen.

PIZZA ZUM MITNEHMEN

• TRISTAN PIZZAS
Résidence San Marco - 4 boulevard Roger Audoux - T 04 67 31 37 76
Pizza und Getränke zum Mitnehmen. Ganzjährig geöffnet, 7/7 in der Hauptsaison, in der Nebensaison Mittwoch geschlossen.

KLEMPNER - HEIZUNGSDIENST

• VALRAS PLOMBERIE
9, boulevard du 11 novembre - T 0467327267/0683358161 F 0467392465
Sanitär Heizung Instandsetzung. Ganzjährig.

FISCHHÄNDLER - MUSCHELN

• POISSONNERIE BARBA
33, boulevard Jean Dauga T 0467328240 - F 0467328239 - lucien.barba@wanadoo.fr
Fischladen, Austernhändler, Fertiggerichte. Großhändler. Ganzjährig geöffnet - Von September bis Mai montags geschlossen, außer an Feiertagen. Betriebsferien im Januar.

• Michel CAMMAN
31, boulevard Dauga sur le port T 04 67 32 01 71
Halles Centrales T 04 67 32 14 92
Seefischhändler. Ganzjährig geöffnet.

BEKLEIDUNG

• ALICE
15 et 22 rue Charles Thomas (gegenüber den Markthallen) T 0467370191 - ajourda@free.fr Mode - Badeanzüge Mann/Frau/Kind - St James, Diesel, Huit, Rasurel, Arena, G Star... Ganzjährig geöffnet.

• CHEZ REINE-CLAUDE
14, boulevard de la République T 0467324794
Kurzwaren - Strumpfwaren - Wolle - Babykleidung - Herren/ Damenbekleidung (Grösse 40 bis 56). Vom 15.06. bis 15.09. täglich geöffnet. - Vom 15.09. bis 15.06. Sonntag und Montag geschlossen.

EISEN & HAUSHALTSWARENHANDEL
OPEN AIR

• VALRAS BRICOLAGE
14 av. du Casino T 0467322585 F 0467320656
Klimaanlagen. Haushaltsgeräte, Holz und Fenster, Garten, Eisenwaren, Drogerie, Bastelbedarf, Elektrizität, Haushaltswaren, Geschenkartikel, Gemischtwaren. Zubehör und Installation von Parabolspiegeln und Antennen TNT, Portalen, Toren und PVC-Absperrungen. Ganzjährig geöffnet. Vom 1. Juli bis 31. August von 8 bis 19.30 Uhr geöffnet.

WANDER-FRISOR

• WANDER-FRISöR SANDRINE
T 06 63 8265 65
Im Bereich von Valras und alle sonstigen - Hausbesuche. Fahrt möglich nach alle Ferien Unterkünfte (Hotels, Campingplätze ...). Die Produkte sind ausgestattet, Pünktlichkeit und wettbewerbsfähig Preise. Montag bis samstag, ganzjährig.

FRISEURE

• SALON ESPACE COIFFURE
20, rue Charles Thomas T/F 0467323709
Allées de la République - Sérignan T 0467322235
In der Hauptsaison : Montag bis Samstag von 9 bis 19 Uhr durchgehend geöffnet, ohne Anmeldung. In der Nebensaison : Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr, Samstag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Klimatisiertes Geschäft.

• SALON H.P. COIFFURE MIXTE

Résidence Bleu Marine
14, avenue Charles Cauquil T 0467397680
Im Juli und August: Montag bis Samstag durchgehend von 8.30 bis 19 Uhr geöffnet. Von März bis Juni und im September: Dienstag bis Samstag durchgehend von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Oktober bis Februar: Dienstag und Mittwoch von 9Uhr bis 18Uhr, sowie Donnerstag bis Samstag von 9 Uhr bis 19 Uhr durchgehend geöffnet. Klimatisierter Salon.

• SALON MOTIF'S
5, boulevard Saint-Saëns T 0467397400
Ganzjährig geöffnet, Dienstag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 19 Uhr, Freitag und Samstag durchgehend von 9-19 Uhr. Sonntags im Juli und August und Sonntag und Montag in der Nebensaison geschlossen.Möglichtst auf Anmeldung. Klimatisierter Salon.

• SALON SARAH COIFFURE
29 bis, boulevard Jean Dauga T 0467395108 jeanchrisarah34@hotmail.com
Ganzjährig geöffnet. Von 9Uhr bis 12Uhr und von 14Uhr bis 19Uhr, Freitag und Samstag durchgehend geöffnet. In der Hauptsaison Sonntag und Montag Morgen geschlossen. In der Nebensaison Montag und Mittwoch Morgen geschlossen. Wir schenken Ihnen ein Haarpflegeprodukt bei Vorweisung dieser Broschüre. Klimatisiertes Geschäft.

• SALON STUDIO 30 RICHARD
26 rue Mistral - Square Magrou T 0467321807
Herren und Damen Friseur. Ganzjährig geöffnet. Sonntags und Montag geschlossen.

SOUVENIRS - GESCHENKE

• BOUTIQUE LE MARLIN
41 rue Charles Thomas T 0467323815
Strandartikel, souvenirs, geschenke. Vom 01.04. bis 30.09.

• SIMONET SOUVENIRS CADEAUX
17, rue Lieutenant Panis T 0467374089
Täglich geöffnet vom 1.04. bis 30.09.

TANKSTELLE

• LE RELAIS DE LA PLAGE
Avenue Cauquil T 0467323634 F 0467324998
Ganzjährig geöffnet - Abschleppdienst, Reparaturen.Vom 23.12. bis 02.01. geschlossen.

MARKISEN ABDECKUNGEN

• LUIGI STORES

35, boulevard Roger Audoux T 0467324125
Verkauf & Reparatur. Bootsplanen, Innen- und AuBenrollos, Aluminium- und PVC-Tore, Alu/PVCSchreinermaterial, Swimmingpoolabdeckungen, Rolljalousien.

SUPERMÄRKTE

• HUIT A HUIT
19, rue Charles Thomas T/F 0467323772 - www.huitahuit.com - valras@8ahuit.com
Ganzjährig geöffnet. Vom 1.9. bis 30.6. von 8 bis 12 Uhr und von 15 bis 19 Uhr. Vom 1.7. bis 31.8. von 8 bis 20 Uhr. Lieferservice. Obst und Gemüse. Frische Produkte.

TAXIS

• ALLO TAXI VENDROIS
2 rue de la Manade T 0467322557 - P 0617399367
Jede Entfernung, täglich, 24 Stunden. Gemeinschaftsparkplatz A.D.S. 2: Vendres. Empfang von Reisenden am Bahnhof und Flughafen nur auf Reservation. Ganzjährig.

• DEYRES
4, avenue du Casino T 0467320304

GRILLRESTAURANT & FEINKOSTHÄNDLER

• LE PETIT DELICE
16 et 18, allées de Gaulle T 0467320758
Grillgerichte, Fertiggerichte, Pizza, Grillhähnchen, Sandwiches, Kebab, Churros... Ab Mitte Februar jedes Wochenende, ab April bis September täglich und im Oktober jedes Wochenende geöffnet.

• AUX DÉLICES
18, allées de Gaulle T 0467320122
Fertiggerichte, Paella, Pizza, Grillhähnchen. Schnellimbiss, Churros. Vom 01/04 bis 25/09

VIDEO CLUB

• VIDEO'MAT
33, bd Audoux (face au stade) T 0661111974
Verleih und Verkauf von DVDs, Videos, Verleih von Fernsehgeräten, DVD-Spielern und Vidoespielen. Täglich Ganzjährig geöffnet von 17 Uhr bis 21 Uhr, Sonntags von 17 Uhr bis 20 Uhr.